Languages - Chinese

如何回应上诉

InjuriesBoard.ie(伤害理赔委员会), 原名为个人伤害理赔裁决委员会, 是一个独立的法律认可的机构,创建于2004年并有以下目标职能:
-协助受害人评估赔偿金额
-降低因为和个人伤害上诉部门打交道而产生的支出和费用
-协助缩短仲裁过程时间,拿到最终赔偿

与去法庭上诉相比,该协会InjuriesBoard.ie拥有同样的赔偿裁决权,但是能大大缩短仲裁的时间,避免相关的更多的法律费用支出。而法律费用支出的是您保险费用支出的重要内容。

根据《2003年个人受伤理赔评估委员会法案》的要求,所有个人受伤的赔偿都必须通过伤害理赔委员会(InjuriesBoard.ie). 如果您被人起诉,您可以根据以下的几个方面的介绍得知自己要做什么。

如果有人起诉我怎么办(被告的职责)?
被告指的是被起诉的个人或者单位。在我们接到原告起诉您的上诉之后,我们会写信通知您上诉的具体内容。这一过程称作正式通告。

接到通告后,我们建议您及时和您的保险公司沟通。如果保险公司同意为您应诉,他们会代表您和伤害理赔委员会交涉。

下一步该干什么?
您自己,或者您的保险公司从接到通告之日起90天内应以书面形式联系伤害理赔委员会,确认是否同意委员会受理起诉。

-如果90天内您书面同意我们受理起诉,您应支付我们受理和裁决原告起诉相关的法律费用。如果是您的保险公司代表您处理起诉,他们会支付这笔费用。
-如果您不同意我们受理起诉,您必须在90天内以书面形式通知我们。随后我们将会给原告出具授权书,凭借授权书他们可以到法院继续上诉。
-如果我们在90日内没有收到任何书面答复,我们就默认您同意我们受理起诉,同时也须支付因为处理上诉产生的相关法律费用。
-在您同意起诉后我们将根据被告起诉裁定赔偿金额,并将金额通报您(或者您的保险公司)以及原告。

如何裁定赔偿金额?
伤害理赔委员会和法庭依据同样的法律条款和司法依据来裁决损害赔偿。在我们处理的过程中,我们把原告提供的医生诊断报告或者是由独立的医检机构提供的报告作为评审依据。

之后,我们根据《坤屯条款》来处理和裁决原告提供的医检证据。

医检证据的评估
当原告上诉的同时,他们应当就他们的受伤程度提供一份相应的医生诊断报告裁决表(表格B)。在给被告,也就是您,发出"正式通告"的同时,我们也会将此表格抄送给您。
必要的时候,我们将委托独立的医检机构对原告进行检查,检查的费用需由被告或者是被告的保险公司支付。

我们将会根据《坤屯条款》的要求对医检证据进行裁决。

伤害裁决一般包含几类?
一般来说,伤害裁决分为一般伤害赔偿和特殊伤害赔偿两类。

什么是一般伤害?
一般伤害赔偿包括对原告由于事故受伤而导致的伤痛或苦难的赔偿。《评估指南》能为您提供我们裁决不同伤害赔偿的指南。

特殊伤害赔偿是什么?
特殊伤害赔偿包括类如收入损失、医疗费用、财产损失和车辆损害等。在一些比较严重的案件中,还会涉及未来收入损失、延续支出等方面。

《坤屯条款》是什么?
《坤屯条款》是根据不同类型的伤害裁定赔偿的指南手册。《评估指南》会详细向您介绍。

伤害理赔委员会裁决结束之后怎么办?
裁决结束之后,我们会给您(或者您的保险公司)以及原告出具"裁决通告",确认通知裁决的金额,也就是赔偿的级别。您(或者您的保险公司)从接到裁决报告起,应在21天内与我们确认是否接受裁决结果。

-如果您接受裁决结果,您应在收到裁决报告日起21天内以书面形式和我们确认。
-如果原告同样接受裁决结果,我们会出具"赔付令"。这一文件和法庭裁决赔付具有同样的法律效力。
-如果我们在21日内没有收到您的书面确认,我们会默认您接受裁决结果。在原告接受裁决结果的情况下,您一样必须支付原告赔偿。
-如果被告和原告任何一方不满裁决结果,我们将出具授权书。凭借此文件,原告可以通过法庭继续上诉。

您应当知道,如果您不同意伤害理赔委员会受理起诉或者拒绝裁决结果,而导致继续的司法裁决,您和被告都有可能要支付更多法律费用。

当双方都接受裁决后怎么办?
伤害理赔委员会会给您或者您的保险公司出具"赔付令"。该文件具有和法庭赔付裁决同等的法律效力。如果您或您的保险公司未能按照"赔付令"赔付的话,原告可以决定是否由法院强制执行。

授权书
授权书是我们出具给原告的文件,如果他们愿意,可以凭此到法庭继续上诉。

下列情况,我们会出具授权书:
-从一开始,您就拒绝我们受理起诉
-您或者原告拒绝裁决结果

在一些其它特殊情况或者我们无法处理的情况下,伤害理赔委员会也会给你和原告出具"授权书"。您和原告都应该了解,一旦通过法庭应诉将会产生更多相应的法律费用。

应付费用
一旦您同意或者是被默认同意接受起诉和裁决,您就应当根据"正式通告"要求支付费用。如果您委托保险公司处理起诉,并且他们答应处理,他们会支付费用。

费用的额度会在"正式通告"中详细列出,你应在发出同意后或者被默认同意(即90天内未能给我们书面答复)及时缴纳。

请注意―――以下两种情况被告应以书面形式联系伤害理赔委员会.
1. 第一类是在收到"正式通告"后90天内应书面通知伤害理赔委员会您是否同意应诉。
2. 第二类是在接到裁决结果后21天内应书面通知伤害理赔委员会您是否接受裁决。

如果以上两种情况,被告都未能在规定时间内做出回应,他们将受到财政处罚。

如何和伤害理赔委员会联系?
如果您对伤害理赔委员会有任何疑问,请采用以下联系方式:

地址:InjuriesBoard.ie
P.O. Box 8
Clonakilty
Co. Cork, P85 YH98
电话: 低收费咨询电话 1890 829 121
北爱资讯电话0870 876 8121 -
周一至周六 (早上8点――-晚上8点)

电子邮箱: enquiries@injuriesboard.ie

如若起诉双方在任何时间决定私下调解,都应该及时通知伤害理赔委员会。