Languages - Russian

Как подать исковое заявление


Согласно Закону 2003 г. о Совете по оценке личного вреда, любое лицо, желающее взыскать компенсацию за личный ущерб (за исключением личного вреда, причиненного при получении услуг здравоохранения), должно подать заявление в InjuriesBoard.ie, ранее известный как Совет по оценке личного вреда (PIAB). InjuriesBoard.ie рассматривает иски о возмещении личного ущерба, касающиеся автомобильных аварий, несчастных случаев на рабочем месте, а также исковые заявления по поводу гражданской ответственности.

Этот раздел предоставляет информацию о подаче заявления в InjuriesBoard.ie, если вы потерпели личный ущерб и желаете взыскать компенсацию. В следующих разделах кратко излагаются различные этапы, входящие в процедуру.


Что следует делать после несчастного случая?

Сразу после несчастного случая вам следует обратиться к Ответчику (термин «Ответчик» используется для обозначения лицa или организации, против которого(ой) возбуждается иск) и известить его (их) о вашем намерении подать иск. Желательно известить Ответчика в письменной форме в течение двух месяцев после случившегося.

Затем для возбуждения иска о причинении личного вреда необходимо подать заявление в InjuriesBoard.ie


Как подать заявление в InjuriesBoard.ie?

Вы можете подать заявление любым из следующих способов:

  • по Интернету или
  • почтой по адресу: InjuriesBoard.ie, P.O.Box 8, Clonakilty, Co. Cork, P85 YH98.

Для заполнения заявления в InjuriesBoard.ie необходимы следующие документы:

  • Заполненная форма заявления (Форма A), которую можно подать в интерактивном режиме по Интернету или почтой.
  • Форма медицинского освидетельствования (Форма B), заполненная вашим лечащим врачом.
  • Оплата в размере 45 евро, которая может быть произведена по Интернету или телефону с помощью кредитной/лазерной карты по номеру 1890 829 121. Вы можете также послать чек или почтовый перевод на имя InjuriesBoard.ie по адресу InjuriesBoard.ie, PO Box 8, Clonakilty, Co. Cork.

Для подачи заявления форму можно заполнить либо по Интернету, либо получить следующими способами:

  • на нашем веб-сайте: www.InjuriesBoard.ie
  • по телефону: по местному номеру 1890 829 121 или
  • по почтовому адресу: InjuriesBoard.ie, P.O.Box 8, Clonakilty, Co. Cork, P85 YH98.

В течение какого времени должно подаваться исковое заявление?

Обычно временные рамки подачи искового заявления ограничиваются законом двумя годами со дня несчастного случая. Исключения существуют для лиц моложе 18 лет и для некоторых других категорий случаев. Вам следует как можно скорее подать заполненное заявление в InjuriesBoard.ie и заранее до истечения двухлетнего периода.


Как долго длится процедура рассмотрения заявления?

В большинстве рассматриваемых случаев оценка искового заявления производится в течение 9 месяцев с того дня, когда Ответчик (лицо или организация, против которого(ой) возбуждается иск) дает согласие на процесс InjuriesBoard.ie.

Рассматривает ли InjuriesBoard.ie исковые заявления от имени несовершеннолетних (лиц, не достигших 18 лет)?

Иски от несовершеннолетних лиц также могут подаваться в InjuriesBoard.ie. Лицо, не достигшее 18 лет, должно быть представлено «заступником», который подаёт исковое заявление от его имени. «Заступником» обычно выступает один из родителей или опекун несовершеннолетнего.

InjuriesBoard.ie рассматривает исковое заявление, представленное от имени несовершеннолетнего, в обычном порядке, однако суд должен одобрить любую оценку, принятую обеими сторонами, прежде чем Ответчику будет назначена выплата суммы компенсации.

Каковы дальнейшие действия после получения InjuriesBoard.ie заполненного искового заявления?

InjuriesBoard.ie изучает исковое заявление и подтверждающие документы. Только при получении всей необходимой документации InjuriesBoard.ie может приступить к рассмотрению дела.

Когда подача искового заявления полностью завершена, т. е. получено заявление, форма медицинского освидетельствования и оплата взноса на сумму 45 евро, вы получаете в письменной форме подтверждение даты получения и номер вашего заявления. Вы также получаете рекомендации о последующих стадиях процедуры.

Каковы дальнейшие действия?

InjuriesBoard.ie извещает лицо, которое вы считаете ответственным за причинение вам ущерба, о вашем намерении возбудить против него иск. Ответчику предоставляется копия вашего Искового заявления и копия вашего медицинского заключения.

Ответчику даётся 90 дней на подтверждение согласия или несогласия с оценкой вашего иска. При получении согласия от Ответчика мы приступаем к рассмотрению вашего иска.

При несогласии Ответчика с оценкой вашего иска вам выдаётся разрешение, позволяющее передать ваш иск в суд, если вы этого желаете.

При получении всей необходимой документации InjuriesBoard.ie приступает к оценке вашего иска. Обычно в оценку входит общий ущерб и особый ущерб.

Что означает общий ущерб?

Общий ущерб означает возмещение морального ущерба, причинённого в результате травм, полученных при несчастном случае. Эксперт по оценке предоставляет вам руководство по суммам возмещения ущерба, на которые вы можете претендовать.

Что означает особый ущерб?

Особый ущерб означает любые расходы, понесённые вами в результате несчастного случая. В сферу особого ущерба входят такие аспекты, как потеря доходов, медицинские расходы, мелкие текущие расходы и стоимость повреждений автомобиля. Серьезные случаи также могут включать будущие потери доходов, будущие расходы и т. д.

Как производится оценка ущерба?

InjuriesBoard.ie оценивает ущерб на той же основе и в соответствии с теми же принципами, что и ущерб, измеряемый судом. Мы основываем нашу оценку на медицинском заключении(ях), предоставленном вашим лечащим врачом и на заключении(ях) независимого(ых) медицинского(их) эксперта(ов), если это необходимо для InjuriesBoard.

Затем исковое заявление оценивается на основании всех предоставленных медицинских данных в соответствии со Сборником по сумме исков.

Что такое Сборник по сумме исков?

Сборник по сумме исков представляет собой общее руководство по суммам, которые могут быть присуждены или оценены в отношении конкретных видов травм. Смотрите также Эксперт по оценке.

Каковы дальнейшие действия InjuriesBoard.ie после завершения оценки?

Вы и Ответчик получаете от нас уведомление в письменной форме о сумме оценки, т. е. о размере назначенной компенсации. Вам дается 28 дней со дня получения уведомления об оценке на подтверждение или отклонение оценки.

  • Если вы согласны с оценкой, вы должны в письменной форме известить InjuriesBoard.ie.
  • Если Ответчик также признает оценку, издается «Приказ об уплате». Он имеет тот же статус, что и решение суда.
  • Если мы не получаем от вас ответа в письменном виде в течение 28 дней, мы будем считать, что вы не согласны с оценкой.
  • Если одна из сторон отклоняет оценку, издается разрешение, позволяющее, при желании, передать исковое заявление в суд.

Вам следует знать, что в случае отклонения произведенной оценки и предстоящего судебного разбирательства вам и/или Ответчику могут быть присуждены судебные издержки.

Каковы дальнейшие действия в случае получения разрешения?

Разрешение - это юридический документ, который дает вам право, при желании, обратиться в суд. Если вы намерены передать исковое заявление в суд, вам необходимо сделать это немедленно по получении разрешения, чтобы не истек срок подачи искового заявления.

Разрешение выдается, если:

  • Ответчик отказался от исковой процедуры оценки на начальном этапе

или

  • Оценка была отклонена либо вами, либо Ответчиком.

Разрешение может также выдаваться в исключительных случаях, и InjuriesBoard.ie информирует как Истца, так и Ответчика, если иск попадает под эту категорию.

Как связаться с InjuriesBoard.ie?

Если у вас есть какие-либо вопросы в отношении процессуальных действий InjuriesBoard.ie, обращайтесь по адресу:

InjuriesBoard.ie
P.O. Box 8
Clonakilty
Co. Cork

P85 YH98

Teл: местный номер 1890 829 121 или из Северной Ирландии 0870 876 8121 - с понедельника по субботу (8:00-20:00)
Эл. почта: enquiries@injuriesboard.ie

В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ СТОРОНЫ ИСКА МОГУТ ДОГОВОРИТЬСЯ О МИРОВОМ СОГЛАШЕНИИ, И В ТАКОМ СЛУЧАЕ ВЫ ДОЛЖНЫ ИЗВЕСТИТЬ InjuriesBoard.ie.